二三十年代的上海，是远东第一大城，是冒险家们的乐园，是风云际会的十里洋场，是东方之珠、人间天堂！穿越成上海滩叶家二少，留洋归来，在踏上十六铺码头的那一刻起，叶洛悄然开启了他的富商大亨之路。

千代田区是东京的华尔街，也是其行政和司法的中心！被称为东京的 “一环”。穿越到日本泡沫经济最后的繁华年代，身为一名银行职员的罗杰毅然决定以之为跳板，不断向上，朝着那张最高王座而奋进。 从系长到课长到行长，从大阪到东京到千代田。权力、财富和女人！在这个纸醉金迷的时代，他缔造了全新的金融帝国，亦成为了令无数人敬畏的千代田之狼！